11 de agosto de 2007

Brasão da "Trevisani nel Mondo Erechim"



STEMMA DELL'ASSOCIAZIONE TREVISANI NEL MONDO ERECHIM


Arquivos:

Associação Trevisani nel Mondo Erechim e
La Piave FAINORS Federação Vêneta

Partitura Hino Trevisani nel Mondo



Arquivos:

La Piave FAINORS Federação Vêneta e

Associação Trevisani nel Mondo Erechim



Hino da Associação Trevisani nel Mondo

Com testo de Gianni Bortoli e Música de Giorgio Golin a Ente Trevisani nel Mondo aprovou a edição definitiva do hino da associção maior dos trevisanos no mundo. Por determinação da diretoria, este hino deverá ser entoado em todas as reuniões festivas ou oficiais da Associação Trevisani nel Mondo Erechim.

L'INNO DELLA "TREVISANI NEL MONDO"

1-

Trevisano non scordare
quella terra tanto bella
a cui devi le tue doti
di profonda umanità.

Rit.

Accendi una candela,
trevisano nel mondo
e tutta la terra
s'illuminerà.

Impisa 'na candela,
trevisan in tel mondo
e tuta la tera sarà iluminà.

2-

Hai raggiunto nel migrare
le regioni più lontane
ed hai fatto ovunque onore
alla trevigianità.

Rit.

Accendi una candela,
trevisano nel mondo
e tutta la terra
s'illuminerà.

Impisa 'na candela,
trevisan in tel mondo
e tuta la tera sarà iluminà.

3-

Sei di casa in tutto il mondo,
ti conoscon tutti i cieli,
ma la veneta tua terra,
poti sempre in fondo al cuor.

Rit.

Accendi una candela,
trevisano nel mondo
e tutta la terra
s'illuminerà.

Impisa 'na candela,
trevisan in tel mondo
e tuta la tera sarà iluminà.

Arquivos:
La Piave FAINORS Federação Vêneta e
Associação Trevisani nel Mondo Erechim