25 de julho de 2008

A Banda di Pederobba está chegando



Uma delegação de 41 pessoas da Itália está sendo esperada em Erechim a partir do dia 11 de Agosto de 2008. Trata-se da Banda Musicale di Pederobba, que vem acompanhada de um grupo de autoridades daquela cidade da Província de Treviso. Esta visita à nossa região se deve ao gemellaggio entre Jacutinga e Pederobba que será assinado em 16.08.08. Em Erechim a Banda fará uma apresentação no Centro Cultural 25 de Julho com horário marcado para as 20 horas.

Venha ver a Banda passar!

Fonte: La Piave FAINORS Federação Vêneta / ATM Erechim -
Associação Trevisani nel Mondo Erechim
Foto: Banda Musicale di Pederobba

17 de julho de 2008

Trevisani di Erechim fazem reunião





Na data de 15.07.08 a ATM Erechim se reuniu, na Scuola di Lingua e Cultura Italiana da La Piave FAINORS, com a finalidade maior de organizar a recepção à delegação de Pederobba, TV, que estará entre nós no período de 11 a 21 de Agosto de 2008. A delegação visitante é formada por 41 componentes, sendo 31 integrantes da famosa Banda Musica di Pederobba, que farão várias apresentações na região Alto Uruguai, promoção da federação vêneta La Piave FAINORS. O ponto alto será a assinatura do gemellaggio entre este município vêneto com a cidade de Jacutinga, no Alto Uruguai gaúcho. Este gemellaggio, assim como os outros dois existentes na região, foi inteiramente mediado e organizado pela La Piave FAINORS Federação Vêneta.

Fonte: ATM Erechim / La Piave FAINORS Federação Vêneta
Fotos: Pazinato di Resana ATM Erechim e Grupo Fotográfico Cultural de Erechim

6 de julho de 2008

Trevisani na entrega de Certificados









Na noite de 05.07.08 a Escola de Língua e Cultura Italiana da La Piave FAINORS fez a entrega dos certificados de conclusão do curso para mais uma turma de alunos. A cerimônia oficial contou com as presenças do Sr. Eloi Zanella, Prefeito de Erechim, do Sr. Idarci E. Pavan, Agente Consular Italiano para Erechim e Região Alto Uruguai, do Dr. Luiz Carlos B. Piazzetta, presidente da Associação Trevisani nel Mondo Erechim, La Piave FAINORS e do COMVERS - Comitato Veneto do RS, além da Sra. Stelita De Toni, Secretária do Curso e professores da nossa escola. A nossa entidade esteve representada por um grupo de associados, entre eles: Morvane Boiani, Marcio Fedatto, Idarci e Marí Pavan, Mauro Pazinato e família,

Fonte: ATM Erechim/La Piave FAINORS
Foto: ATM Erechim/ La Piave FAINORS / Foto Martinovski